¿Qué necesito para casarme en el extranjero? (Además de a Irene…)


Hay dos opciones básicas que le ofrecemos para celebrar su boda en el Algarve o en cualquier otro lugar de Portugal.

Usted puede optar por casarse legalmente en Portugal mediante una ceremonia civil  o una ceremonia religiosa, o pueden casarse legalmente en su propio país y realizar la celebración de la ceremonia en el Algarve

Cada opción tiene su propio conjunto de requisitos y el papeleo, sobre todo con la primera opción, puede ser desalentador.  En Irene de Figueira puede estar seguro de que todo estará correcto antes del gran día.

ceremonia civil - Para casarse legalmente en Portugal necesitará:

- Los documentos de identificación

- Los certificados de nacimiento

- Un Certificado de No Impedimento. La legislación portuguesa requier una documento declarando que usted está  libre para casarse de acuerdo también a las leyes de su país de su nacionalidad (en España le llamamos “Fé de Vida y Estado”.

Además es posible que necesite certificados de divorcio, certificados de defunción de los antiguos cónyuges  o certificados de matrimonio anterior.

Todos los documentos deben ser traducidos al portugués y certificada ante notario a nivel local, y se necesita un traductor para la ceremonia civil.

Una boda civil es un contrato que está enlazado a las leyes del país donde se expida el contrato.

.

Ceremonia Civil y ceremonia religiosa

Además de lo anterior y en el caso de las ceremonias católicas, necesitará:

- La documentación de su párroco la concesión de permisos para la ceremonia que se celebrará

-. Documentación para el obispo de su parroquia

- Documentación sobre el bautismo, primera comunión y confirmación

Ceremonia de Celebración – Cermonia simbólica.

La ceremonia simbólica  no es un acto jurídicamente vinculante y por lo tanto no está sujeto a las restricciones de la ceremonia civil. Es un complemento de los hechos jurídicos de la ceremonia civil, al tiempo que permite a las parejas a experimentar realmente su boda de ensueño, ya que pueden elegir la ubicación, la hora del día, las palabras, promesas, oraciones y votos que marcan el inicio de su vida como una pareja casada.

Cada vez más habitual, la ceremonia simbólica es muy emotiva. En Irene de Figueira nos ocupamos de organizar el papeleo previo y de todo el protocolo y ceremonial para la misma.

Y si tiene alguna duda… ya sabe ¡Consúltenos sin compromiso!

irenedefigueira@gmail.com

About these ads
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 348 seguidores

%d bloggers like this: